-
1 дорожка под шарики
Automation: ball race, ball-bearing raceУниверсальный русско-английский словарь > дорожка под шарики
-
2 канавка под шарики
Automation: ball grooveУниверсальный русско-английский словарь > канавка под шарики
-
3 канавка под шарики, установленные с натягом
Automation: loaded ball grooveУниверсальный русско-английский словарь > канавка под шарики, установленные с натягом
-
4 канал под шарики
Automation: ball passage -
5 канал под шарики, катящиеся свободно
Automation: nonloaded ball passage (без натяга)Универсальный русско-английский словарь > канал под шарики, катящиеся свободно
-
6 канал под шарики, установленные с натягом
Automation: loaded ball passageУниверсальный русско-английский словарь > канал под шарики, установленные с натягом
-
7 обрабатывать поверхность (напр . кольца подшипника) под шарики
Automation: ballizeУниверсальный русско-английский словарь > обрабатывать поверхность (напр . кольца подшипника) под шарики
-
8 обрабатывать поверхность под шарики
1) Automation: (напр. кольца подшипника) ballize2) Makarov: ballize (напр. кольца подшипника)Универсальный русско-английский словарь > обрабатывать поверхность под шарики
-
9 паз под шарики
Automation: ball spline -
10 станок для шлифования дорожек под шарики
Automation: ball way grinderУниверсальный русско-английский словарь > станок для шлифования дорожек под шарики
-
11 дорожка под шарики
ball race, ball-bearing raceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дорожка под шарики
-
12 канавка под шарики
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > канавка под шарики
-
13 канал под шарики
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > канал под шарики
-
14 паз под шарики
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > паз под шарики
-
15 вставная цилиндрическая опора под стопорные шарики
Automation: ball lock shankУниверсальный русско-английский словарь > вставная цилиндрическая опора под стопорные шарики
-
16 канавка под крутящиеся шарики
Automation: ball-rolling grooveУниверсальный русско-английский словарь > канавка под крутящиеся шарики
-
17 канавка под свободно катящиеся шарики
Automation: nonloaded ball groove (без натяга)Универсальный русско-английский словарь > канавка под свободно катящиеся шарики
-
18 дорожка качения кругового профиля
Automation: circular arc groove (под шарики)Универсальный русско-английский словарь > дорожка качения кругового профиля
-
19 ballize
обрабатывать поверхность (напр., кольца подшипника) под шарикиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ballize
-
20 обработка дробью
обработка дробью
Поверхностное пластическое деформирование ударами дроби по деформируемому материалу.
Примечание
В зависимости от источника кинетической энергии дроби (струя газа, жидкости, газа с жидкостью, вращение ротора дробемета, свободное падение) различают "дробеструйную обработку", "гидродробеструйную обработку", "пневмогидродробеструйную обработку", "дробеметную обработку", "гравитационную обработку дробью".
Под дробью понимают округлые тела из различных материалов, в том числе и шарики.
Разновидностью дробеструйной обработки является "пневмодинамическая обработка", при которой шарики (дробь) в замкнутом объеме перемещаются вверх струей воздуха и ударяются об обрабатываемую заготовку. После этого шарики падают вниз и снова увлекаются вверх струей воздуха, минуя бункер, обычно имеющийся во всех установках для обработки дробью.
[ ГОСТ 18296-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обработка дробью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШАРИКИ КОСМИЧЕСКИЕ — (магнитные) частицы метеорной пыли диаметром от 0,001 до 0,5 мм. Различают: а) черные магнитные шарики продукты абляции метал. метеоритных тел; имеют ядро из никелистого железа (90% Fe и 10% Ni) и магнетитовую оболочку; размеры 15 40 мм. В… … Геологическая энциклопедия
ШАРИКИ ГРЯЗЕВЫЕ — син. термина пизолиты пирокластические. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Творожные шарики под сливочным соусом (рас малай) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Белые кровяные шарики — лейкоциты, лимфоидные клетки, лимфатические тельца, индифферентные образовательные клетки, также фагоциты, микро и макрофаги (см. ниже). Так называются встречающиеся в крови рядом с красными кровяными шариками, а также и во многих других… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаршированные банановые шарики, жаренные во фритюре (кервай) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Магические шарики — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из мяса птицы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рисовые шарики с лососевой начинкой — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рыбные шарики под соусом — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рыбные шарики под майонезом — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мясные шарики в кисло-сладком соусе — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (СВЧ пе … Энциклопедия кулинарных рецептов
ВЛАГАЛИЩНЫЕ ШАРИКИ — ВЛАГАЛИЩНЫЕ ШАРИКИ, Globuli vagi nales, лекарственная форма для введения во влагалище в виде круглых, твердых шариков, плавящихся при температуре человеческого тела. Для приготовления В. ш. в качестве constituens служит масло какао (But. cacao,… … Большая медицинская энциклопедия
